بيان حول مذكرة أمام لجنة الخبراء (هيئة مراقبة تابعة للمكتب الدولي للعمل)

بيان حول مذكرة 31 أوت 2023

البيان باللغة العربية

لقد قدّمت الكنفدرالية النقابية للقوى المنتجة بتاريخ: 31 أوت 2023 مذكرة أمام لجنة الخبراء (هيئة مراقبة تابعة للمكتب الدولي للعمل). تخص ملاحظات المنظمة حول القانون الجديد المتعلق بكيفيات ممارسة الحق النقابي، وكذلك الانتهاكات الجديدة لممارسة الحق النقابي.

المذكرة تتكون من 48 صفحة، ومدعمة بخمس عشر وثيقة تثبت انتهاكات خطيرة للحقوق النقابية بالجزائر. ونؤكد اليوم أن المذكرة قد تم قبولها من طرف لجنة الخبراء، وتم تحويلها في إطار الإجراءات المعتمدة للحكومة الجزائرية قصد الرد على ملاحظات المنظمة؛ هذا وسيتم الأخذ بملاحظات المنظمة، ورد الحكومة الجزائرية إذا تم ذلك خلال الدورة العادية للجنة الخبراء التابعة للمكتب الدولي للعمل، وهذا خلال دورتها التي ستنعقد شهر نوفمبر الجاري من سنة 2023. 

من جهة أخرى، فقد تحدث وفد من المنظمة مع السيد كليمنت نياليتسوسي فول، المقرر الخاص المعني بالحق في التجمع السلمي وتكوين الجمعيات؛ وتم إعلامه بملاحظات المنظمة فيما يخص وضعية الحريات النقابية بالجزائر. وكذا أعلمناه باعتقال العضو بالمنظمة السيد بنونة عبد الجبار، هذا الأخير تمت إدانته بـ 18 شهر سجنًا نافذًا بتهمة نشر معلومات على موقع التواصل الاجتماعي قد تضر بالأمن الوطني.

تاريخ إصدار البيان: 25/09/2023

شبابية … حرة و ديمقراطية

بيان حول مذكرة 31 أوت 2023 باللغة الفرنسية

Déclaration

 Le 31 août 2023, la Confédération des Syndicats des Forces Productives a soumis une communication exposant les observations de l’organisation concernant la nouvelle loi relative à l’exercice du droit syndical, ainsi que les récentes violations commises par le gouvernement à l’encontre de notre organisation.

Nous avons le plaisir de vous informer que la Commission des Experts nous a confirmé la réception de nos observations et de nos requêtes. En outre, notre communication a été transmise au gouvernement algérien conformément aux procédures habituelles pour obtenir sa réponse. Nos observations, ainsi que la réponse du gouvernement algérien, seront examinées par la Commission lors de sa session ordinaire en novembre prochain, au cours de laquelle elle formulera ses observations et recommandations à l’intention du gouvernement algérien.

En outre, une délégation de notre organisation a eu l’opportunité de rencontrer M. Clément Nyaletsossi Voule, Rapporteur spécial sur le droit de réunion pacifique et d’association. Au cours de cette réunion, nous avons exposé nos préoccupations concernant la situation des libertés syndicales en Algérie et avons sollicité son intervention auprès du gouvernement en vue de la libération de notre membre, M. Bennouna Abdeldjabbar. Celui-ci est actuellement détenu au centre pénitentiaire de Kolea – Tipasa après avoir été condamné hier, le 24 septembre 2023, à 18 mois de prison ferme pour des publications sur les réseaux sociaux qui ont été considérées préjudiciables à la sécurité nationale.

Jeunesse… libre et démocratique